Prevodi za „Saisonarbeit“ u rečniku nemački » italijanski

Saisonarbeit <Saisonarbeit, -en> N f

Saisonarbeit

lavoro m stagionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Solche Arbeit nennt man auch Saisonarbeit.

de.wikipedia.org

Viehzucht und Saisonarbeit sind die wichtigsten Erwerbsquellen, eine große Rolle spielt zudem die Teppichknüpferei, die vor allem von jungen Frauen in Heimarbeit betrieben wird.

de.wikipedia.org

Durch Saisonarbeit versuchten auch die Besitzer in industriefernen Regionen ihre Landwirtschaft zu bewahren, viele von ihnen waren aber zu dauernder Abwanderung gezwungen.

de.wikipedia.org

Weitere Verdienstmöglichkeiten waren der Erzbau, das Transportwesen und die Saisonarbeit im Sommer.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet die Landwirtschaft einigen Lohnunternehmen Saisonarbeit.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in der Ziegelei war in ihrer gesamten Geschichte von 1909 bis 1979 Saisonarbeit.

de.wikipedia.org

In einigen Gebieten entwickelten sich Formen von regelmäßiger Saisonarbeit.

de.wikipedia.org

Ihren Lebensunterhalt bestritt sie zu dieser Zeit aber noch vornehmlich durch das Stricken von Baumwollstrümpfen und durch Saisonarbeit in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Einwohner waren Bauern und pendelten zur Saisonarbeit.

de.wikipedia.org

Zunächst strebten viele als Maurer und Zimmerleute in die Saisonarbeit während der Sommermonate dorthin, und ein großer Teil hat sich dort auch später dauerhaft sesshaft gemacht.

de.wikipedia.org