Prevodi za „Roherz“ u rečniku nemački » italijanski

Roherz <-es, -e> N nt

Roherz

minerale m grezzo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus dem Roherz werden 19 Millionen Tonnen Fertigprodukte hergestellt, wobei der größte Teil als Pellets versandt wird.

de.wikipedia.org

Daher sammelte sich das Roherz der meisten Gruben auf Halden an.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung wurden ab 1936 fünf Millionen Tonnen Roherz, Zink und Silber gefördert.

de.wikipedia.org

Das Roherz enthielt etwa 30 bis 34 % Fe und wurde in einer ersten Versuchsaufbereitung zu Konzentraten von 36 bis 39 % Fe angereichert.

de.wikipedia.org

Bei seiner Herstellung ist auf die möglichst vollständige Entfernung des im Roherz enthaltenen Hafniums zu achten, da dieses ein starker Neutronenabsorber ist.

de.wikipedia.org

Letztere sorgten allerdings nur für planmäßige Verdünnung oder Anreicherung um in den chemischen Aufbereitungsfabriken (Aufbereitungsobjekten) einen möglichst konstanten Urangehalt im Roherz zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das zerkleinerte Roherz mit Hämatit und Magnetit wurde in einem weiteren Werk mit einer Scheidebank separiert.

de.wikipedia.org

1897 konnten durch eine neue (nur ein knappes halbes Jahr betriebene) Aufbereitungsanlage 44 t Roherz und 4.534 t Haldenmaterial verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Das Roherz der Grube wird von einer Sieberei, zwei Konzentratoren und zwei Pelletieranlagen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das aus den Erzbergwerken stammende Roherz musste vor dem Schmelzen aufbereitet werden.

de.wikipedia.org