Prevodi za „Rentenreform“ u rečniku italijanski » nemački

riforma delle pensioni

Rentenreform f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als besonders wichtig sah er außerdem die Rentenreform und den Ausbau des Sozial- und Rechtsstaats an.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, sie sei frustriert wegen der Art, wie die Regierung die Rentenreform durchboxte und dass sie sich nicht um Umweltprobleme kümmerte.

de.wikipedia.org

Auch eine Rentenreform wurde gegen Protest aus den eigenen Reihen beschlossen.

de.wikipedia.org

Das Ansteigen der gesamtwirtschaftlichen Sparquote wurde von einigen Wirtschaftswissenschaftlern als direkte Auswirkung der Einführung des Kapitaldeckungsverfahrens im Rahmen der chilenischen Rentenreform angesehen.

de.wikipedia.org

Mit ihr können Unternehmen den Rechtsanspruch ihrer Arbeitnehmer auf eine betriebliche Altersversorgung erfüllen, der im Rahmen der Rentenreform eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.

de.wikipedia.org

Zu den politisch beachteten Papieren gehören unter anderem Vorschläge zur Neuregelung der Finanzverfassung und zur Rentenreform.

de.wikipedia.org

Das Ansteigen der gesamtwirtschaftlichen Sparquote wurde von einigen Wirtschaftswissenschaftlern als direkte Auswirkung der Einführung des Kapitaldeckungsverfahrens gedeutet und die chilenische Rentenreform als Vorbild empfohlen.

de.wikipedia.org

Der Ungarnaufstand und die Rentenreform von 1957 führten zu einem Meinungsumschwung.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Änderung war die Rentenreform von 1997, die gegen den Widerstand der Opposition zustande kam.

de.wikipedia.org