Prevodi za „Raumgestaltung“ u rečniku nemački » italijanski

Raumgestaltung <Raumgestaltung, -en> N f

Raumgestaltung

arredamento m d’interni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es war die erste Veröffentlichung, die das Ziel hatte, Architektur, Raumgestaltung und italienische dekorative Künste zu erneuern.

de.wikipedia.org

Seine Raumgestaltung gewann in diesem Jahr die Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Die Berufsfelder sind (Stand: 2016) Agrarwirtschaft, Drucktechnik, Ernährung, Farbtechnik und Raumgestaltung, Hauswirtschaft, Holztechnik, Logistik, Metalltechnik, Textiltechnik und Bekleidung, Wirtschaft und Verwaltung und Zahntechnik.

de.wikipedia.org

Der ehemalige zentrale Eingang wurde vermauert, und die innere Raumgestaltung in diesem zentralen Teil so umfunktioniert, dass heute das Gebäude durch die Flügel betreten wird.

de.wikipedia.org

Die Raumgestaltung ist auf die Erfordernisse des Ansatzes ausgelegt: Die Kinder haben die Möglichkeit, sich in zahlreichen unterschiedlichen Angeboten aufzuhalten und verschiedene Spielsituation zu nutzen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich lässt die Raumgestaltung im Inneren den Schluss zu, dass das Gebäude im Ganzen und zum gleichen Zeitpunkt gebaut wurde.

de.wikipedia.org

An den Langwänden finden sich 6 Rundnischen für Büsten und 10 Nischen für Statuen, die Teil der Raumgestaltung und Programmatik sind.

de.wikipedia.org

Dabei wurden insgesamt 26 Aufträge an 16 Künstler für die Raumgestaltung in öffentlichen Neubauten, vornehmlich Schulen, erteilt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden nur noch leichte architektonische Veränderungen am Außenbau und in der inneren Raumgestaltung vorgenommen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Wirtschaft und Verwaltung, Metalltechnik, Elektrotechnik, Bautechnik, Holztechnik, Farbtechnik und Raumgestaltung, Körperpflege, Gesundheit, Ernährung und Hauswirtschaft sowie Fahrzeugtechnik.

de.wikipedia.org