Prevodi za „Produktionsprozess“ u rečniku nemački » italijanski

Produktionsprozess <-es, -e> N m

Produktionsprozess

processo m produttivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der gesamte Produktionsprozess wird durch ein computergestütztes Kontroll- und Steuerungssystem überwacht.

de.wikipedia.org

Gegenbegriff zur lebendigen Arbeitskraft der Lohnarbeiter ist das konstante Kapital, das im Produktionsprozess lediglich erhalten und auf die Waren übertragen wird.

de.wikipedia.org

Es gehört zusammen mit dem Kesselhaus zu den Nebengebäuden der Erweiterung ab 1883, die heute noch als „wichtige [Bauten], die den Produktionsprozess veranschaulichen“ gelten.

de.wikipedia.org

Die Temperatur während des Produktionsprozesses ist ein weiterer qualitätsbestimmender Faktor.

de.wikipedia.org

Die durch Abkühlung erstarrten reaktiven Schmelzklebstoffe erlauben schnelle Produktionsprozesse sowie kurze Füge- und Presszeiten ohne vorheriges Trocknen des Klebstoffes.

de.wikipedia.org

Sie zeigt an, welcher Anteil der im Produktionsprozess entstandenen Wertschöpfung auf die Vergütung des Produktionsfaktors Kapital entfällt.

de.wikipedia.org

Bei vertikaler Verbundwirtschaft entsteht eine Kopplung der Produktionsprozesse verschiedener Verarbeitungsstufen wie etwa in der Montanindustrie.

de.wikipedia.org

Der eiförmige Vasenkörper steht auf einem separat gefertigten und in einem späteren Produktionsprozess vor dem Brand verbundenen mittelhohen Fuß.

de.wikipedia.org

Je nach gewünschtem Detaillierungsgrad können somit ganze Produktionssysteme mitsamt den zugehörigen finanziellen Strömen oder einzelne Produktionsprozesse dargestellt werden.

de.wikipedia.org

2010 hat das Unternehmen seine Produktionsprozesse deutlich modernisiert und ausgebaut.

de.wikipedia.org