Prevodi za „Produktionsmittel“ u rečniku nemački » italijanski

Produktionsmittel N pl

1. Produktionsmittel (Produktionsfaktoren):

Produktionsmittel

fattori mpl produttivi

2. Produktionsmittel PHIL :

Produktionsmittel

mezzi mpl di produzione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach der Aufhebung des Privateigentums an Produktionsmitteln würden auch zahlreiche gesellschaftliche Übel abgestellt, staatliche Organisationen überflüssig, und die Religion würde verschwinden.

de.wikipedia.org

Andernfalls würden diese ihre Produktionsmittel nicht zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Nach der Novemberrevolution versuchten die sozialistischen Parteien einen ihrer wichtigsten Programmpunkte zu verwirklichen: die Verstaatlichung der Produktionsmittel.

de.wikipedia.org

Sie verstand sich als sozialistisch, das heißt, sie strebte die Vergesellschaftung der Produktionsmittel an.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung widmet sich den Produktionsmitteln und Produkten der norwegischen Konservenindustrie.

de.wikipedia.org

Dort behandelt Artikel 58 die Volksmiliz, die weiterhin für die öffentliche Sicherheit sowie den Schutz der Produktionsmittel zuständig war.

de.wikipedia.org

Voraussetzung des Verwertungsprozesses ist der Kauf und Gebrauch der Ware Arbeitskraft und die Anwendung von Produktionsmitteln (Rohstoffe, Maschinen etc.).

de.wikipedia.org

Zweck der Einrichtung war es, die Ressourcen an Material, Personal und Produktionsmitteln so einzuteilen, dass eine effektive Rüstungsproduktion aufgebaut und unterhalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden die Produktionsmittel in den Händen des Staates, „d. h. des als herrschende Klasse organisierten Proletariats, zentralisiert“.

de.wikipedia.org

Die Produktivkräfte (Arbeitskräfte und Produktionsmittel) entwickeln sich im Laufe der Zeit, bis sie mit den Produktionsverhältnissen (Arbeitsteilung und Besitzverteilung) in Widerspruch geraten.

de.wikipedia.org