Prevodi za „Pro forma“ u rečniku nemački » italijanski

Pro-forma-Rechnung N f

Pro-forma-Rechnung

fattura f pro forma

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings wurden diese eher pro forma als real durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es kommt ferner vor, dass die Brautwerbung pro forma inszeniert wird, obwohl das Paar sich bereits zur Ehe entschlossen hat.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde nur pro forma geführt, eine gemeinsame Wohnung weder gesucht noch bezogen.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Powiat, wie alle Powiate, pro forma eine Selbstverwaltungseinheit, jedoch eingebunden in das realsozialistische Regime, aufgelöst.

de.wikipedia.org

So beschränkte er sich nur pro forma auf die Amtsführung als Chefmissionar, die er tatsächlich in die Hände von ismailitischen Stellvertretern legte.

de.wikipedia.org

Er bot sich pro forma als Belastungszeuge an und wurde daraufhin entlassen.

de.wikipedia.org

In allen Städten und Landvogteien fanden pro forma konsultative Abstimmungen statt.

de.wikipedia.org

Es deutet auch alles darauf hin, dass ihre Mitgliedschaften in diversen Organisationen nur pro forma waren.

de.wikipedia.org

Man kam ihnen pro forma entgegen und versprach eine Zusage vom Einzelfall abhängig zu machen.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Geschlechter, Frauen und Männer, sind nur pro forma fürs Spiel zugelassen.

de.wikipedia.org