Prevodi za „Profitstreben“ u rečniku nemački » italijanski

Profitstreben <-s> N nt

Profitstreben

avidità f di guadagno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf diese Weise sollten dem individuellen Profitstreben der Händler Grenzen gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er hob materielle Ursachen (wie ökonomisches Profitstreben oder Konflikte zwischen Industrie und Bauernschaft) als Triebfedern für geschichtliche Veränderung hervor, während er Ideen und Ideologien eine geringe Bedeutung beimaß.

de.wikipedia.org

Indem nämlich nicht moralisch an die Unternehmen appelliert wird, ihren Profit zu missachten, sondern indem ihr Profitstreben zur Bekämpfung der Korruption genutzt wird.

de.wikipedia.org

Der Vorrang von Profitstreben vor gemeinwohlorientierten Gesichtspunkten (einschließlich Sicherheit) ist ein Vorwurf der Bewegung an die Energiewirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Bank würde zu einer Organisation der Regierung werden und sein Lebenswerk würde durch Misswirtschaft, Ineffizienz und Profitstreben gefährdet.

de.wikipedia.org

Theoretisches Hauptmerkmal der verschiedenen sozialrevolutionären Bestrebungen ist heutzutage eine grundlegende Ablehnung der kapitalistischen Gesellschaftsform (Privateigentum an Produktionsmitteln) mit ihrem Prinzip des Profitstrebens und der damit verbundenen Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Es orientiert sich jedoch weniger an wirtschaftlichem Profitstreben als vielmehr am Gedanken sozialer Gerechtigkeit und der Herstellung von Chancengleichheit für alle Menschen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen das persönliche Profitstreben einzelner Leugner, das durch finanzielle Vergütungen von Industrieseite angespornt wird.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1900 führten Preisabsprachen und ein übersteigertes Profitstreben zu einer reichsweiten Versorgungskrise, der sogenannten Kohlenot.

de.wikipedia.org

Bei der traditionellen Subsistenzstrategie besteht keine Marktorientierung, keine ausgeprägte Arbeitsteilung und kein Profitstreben.

de.wikipedia.org