Prevodi za „Pfortader“ u rečniku nemački » italijanski

Pfortader <Pfortader, -n> N f

Pfortader

(vena f ) porta f

Pfortader N

Korisnička odrednica

Pfortader

Vena Porta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch die Aufzweigung der Pfortader wird die Leber horizontal in eine obere (kraniale) und eine untere (kaudale) Segmentgruppe eingeteilt.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dabei der Pfortader- vom Cava-Typ unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Gallengänge werden verdickt, es kommt zu Einlagerung von Bindegewebe im Bereich der Pfortader.

de.wikipedia.org

Der chronische Blutrückstau in der Pfortader führt zu einer Vergrößerung der Milz (Splenomegalie) und zu Krampfadern in der Speiseröhre (Ösophagusvarizen).

de.wikipedia.org

Da sich die frische Thrombose von der durchflossenen Pfortader sonografisch nur wenig unterscheidet, ist sie im Ultraschall leicht zu übersehen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Leber zu etwa 25 % mit sauerstoffreichem Blut der Leberarterie und zu etwa 75 % mit dem Blut der Pfortader versorgt.

de.wikipedia.org

Beim Vorliegen einer Leberzirrhose kommt es zur Erweiterung der Pfortader mit Kalibersprung.

de.wikipedia.org

Hier wandert die im Darm freigesetzte Larve über die Pfortader in die Leber.

de.wikipedia.org

So kann eine schwere Pankreatitis oder ein Pankreastumor zur Verlegung und Thrombose der Pfortader oder Milzvene führen.

de.wikipedia.org

Stickstoff wird mit der Nahrung, beziehungsweise dem Eiweiß aufgenommen und vom Darm über die Pfortader zur Leber transportiert.

de.wikipedia.org