Prevodi za „Oboistin“ u rečniku nemački » italijanski

Oboist <-en, -en> N m , Oboistin N f <-, -nen>

Oboist

oboista m/f

Oboist

suonatore m , -trice f di oboe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1794 wurde er erste Oboist und Musiklehrer der herzoglichen Kinder.

de.wikipedia.org

Zunächst Oboist, bevorzugte er zunehmend die Violine, und wurde zum Hof-Musikus ernannt.

de.wikipedia.org

Allerdings haben Oboisten insbesondere als Anfänger mitunter durchaus mit der Atemtechnik zu kämpfen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird nur dann ein zusätzlicher Oboist hinzugezogen, wenn im Werk ausdrücklich ein eigener Englischhornpart vorgesehen und ein Wechsel nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird das Mundstück, von Oboisten meist schlicht Rohr genannt, oben in das Oberstück gesteckt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist eine Violinistin spanisch-italienischer Herkunft und sein Vater ist ein Oboist deutsch-jüdischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Wir hatten einen guten Cellisten, der sein Instrument in das Lager mitgebracht hatte, einen Oboisten, Sänger, Schauspieler, Tänzer.

de.wikipedia.org

Bis 1944 war er als Oboist in diesem Musikkorps tätig, das in verschiedenen Gegenden des russischen Kriegsgebiets stationiert war.

de.wikipedia.org

Der Realschullehrer für Geschichte, Englisch und Biologie wirkte im Schulorchester als Oboist.

de.wikipedia.org

Flöten sind nicht erwähnt, wurden aber wohl, wie üblich, von den Oboisten gespielt.

de.wikipedia.org