Prevodi za „Nachspeise“ u rečniku nemački » italijanski

Nachspeise N f

Nachspeise

dessert m

Nachspeise

dolce m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die ursprünglich auch als Nachspeise gereichten kalten Muscheln und Austern waren mit der Zeit eher Bestandteil der Vorspeisen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht um eine Nachspeise, sondern um den ersten Gang der Mahlzeit.

de.wikipedia.org

Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche Küche kannte als Nachspeise außerdem frittiertes Fettgebäck, Waffeln, puddingähnliche Eiercreme und Gebäck, das mit einer Mischung aus Mandelmilch und Eiern gefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Süße Nachspeisen wurden eher zu einem nachmittäglichen Kaffee gereicht, haben sich jedoch auch als Nachspeise eingebürgert.

de.wikipedia.org

Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich.

de.wikipedia.org

Jedem Team wird ein Gang zugewiesen, entweder Vor-, Haupt- oder Nachspeise.

de.wikipedia.org

Die Polsterzipfe finden als einfache Hauptspeise oder als Nachspeise Verwendung.

de.wikipedia.org

Erst seit den 1970er Jahren ist sie als süße Nachspeise Mode geworden.

de.wikipedia.org