Prevodi za „Mutterschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Mutterschaft <-> N f

Mutterschaft

maternità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie verrät ihrem Kurzzeitliebhaber nichts, sondern will dieses Opfer der unehelichen Mutterschaft und alleinigen Verantwortung ohne jede Hilfe tragen.

de.wikipedia.org

In dieser Show besprechen die drei mit regelmäßig wechselnden Gaststars Themen wie Mutterschaft, psychische Probleme und Liebe.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Freundschaft wächst auch ihre Bereitschaft, Pflichten und Verantwortung der ungewollten kommenden Mutterschaft zu übernehmen.

de.wikipedia.org

1954 stellte er fünf Holzskulpturen aus, die fünf Etappen eines menschlichen Lebens darstellten: Kindheit, Jugend, Reife, Mutterschaft und Alter.

de.wikipedia.org

Ein weiteres zentrales Thema des Romans ist Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Mutterschaft und elterliche Pflichten können stark belastend sein, insbesondere wenn materiellen Voraussetzungen und die sozialen Bedingungen ungünstig sind.

de.wikipedia.org

Die Kindfrau ahnt nicht, wie ihre Mutterschaft seine eheliche Identität schwächt.

de.wikipedia.org

Sie ist die Schutzgöttin der Ehe, des Lebens und der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

In ihren Schriften kritisierte sie die Bedingungen der Mutterschaft im Patriarchat und rief zur Rebellion auf: „Gebärt nicht anderen, – gebärt nur Euch ihr Frauen!

de.wikipedia.org