Prevodi za „Mitwisser“ u rečniku nemački » italijanski

Mitwisser <-s, -> N m , Mitwisserin N f <-, -nen>

1. Mitwisser:

Mitwisser

confidente m/f

2. Mitwisser JUR :

Mitwisser

connivente m/f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zugleich forderte er alle anderen auf, die genauso Mitwisser waren wie er, sich ebenfalls zu äußern.

de.wikipedia.org

Er sei „Mitwisser und Mittäter“ gewesen, der nach dem Krieg die Aufarbeitung unterbunden habe.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler verlässt "auf Zeit" seine Rolle, um als Mitwisser des Stückeschreibers, oft an der Rampe, Kontakt mit dem Publikum herzustellen.

de.wikipedia.org

Aus Angst, als Mitwisser selbst liquidiert zu werden, zeigte einer der Beteiligten den Mord an.

de.wikipedia.org

Um etwaige Mitwisser, Initiatoren und Komplizen in Erfahrung zu bringen, wurde er schwer gefoltert, wonach er seine Beine nicht mehr benutzen konnte.

de.wikipedia.org

Mitwisser, die ein solches Vorhaben unterstützten, mussten Geld- und Haftstrafen befürchten.

de.wikipedia.org

Ihm erklärt er, dass er zwar seine Frau noch liebt, aber da er jetzt in ihm einen Mitwisser hat, seine Konsequenzen ziehen muss.

de.wikipedia.org

Sie erschrickt, doch dann begreift sie, dass er ein Mitwisser sein könnte.

de.wikipedia.org

Als Mitwisser bezeichnet man eine Person, die als eine von mindestens zwei Personen vom selben geheimen Sachverhalt Kenntnis hat.

de.wikipedia.org

Obwohl alltägliche Gewaltexzesse wie in den Stammlagern „eher selten“ waren, kam es dennoch zu Lagerstrafen wie Stockschlägen und Folterungen vermeintlicher Mitwisser nach Fluchtversuchen.

de.wikipedia.org