Prevodi za „Messbecher“ u rečniku nemački » italijanski

Messbecher N m

Messbecher

recipiente m graduato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Chemielabor wurden Messbecher früher auch als Mensur bezeichnet, insbesondere solche ohne Skala.

de.wikipedia.org

Als Küchenmaß werden auch in der Küche verwendete Messbecher bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bienen aus dem Messbecher werden in den Schüttelbecher gefüllt und dieser mit dem Sieb-Deckel verschlossen.

de.wikipedia.org

Ein [] oder Barmaß ist ein Messbecher zum Abmessen kleiner Flüssigkeitsmengen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Imker einen halben Messbecher oder 35 Gramm trockenen Puderzucker durch den Sieb-Deckel in den Schüttelbecher gefüllt hat, wird der Schüttelbecher während drei Minuten drei Mal vorsichtig geschüttelt.

de.wikipedia.org

Ein Messbecher, auch Litermaß, ist ein Messgefäß, mit dem Flüssigkeiten und Lebensmittel abgemessen werden können.

de.wikipedia.org

Solche Messbecher ersparten früher den Ankauf einer (teuren oder Platz verbrauchenden) Küchenwaage und können bei einer Zubereitung Zeit sparen helfen.

de.wikipedia.org

Rührgläser wurden schon im 19. Jahrhundert für die Zubereitung von Cocktails mit Eis verwendet, die Übergänge zu einfachen Bechergläsern (Tumblern), Messbechern und metallenen Mixbechern sind allerdings fließend.

de.wikipedia.org

Für die Puderzuckermethode benötigt der Imker einen Schüttelbecher (750 ml) mit Messbecher (100 ml), eine saubere Plastikfolie, ein weißes Plastikgefäß mit Wasser und natürlich Puderzucker.

de.wikipedia.org

Messbecher können aus Metall oder aus Glas bestehen, am häufigsten sind aber Messbecher aus Kunststoff.

de.wikipedia.org