Prevodi za „Megaphon“ u rečniku nemački » italijanski

Megaphon <-s, -e> N nt

Megaphon → Megafon

vidi i Megafon

Megafon <-s, -e> N nt

Megafon

megafono m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Fußball-Megaphon war eine deutsche Fußballfachzeitschrift und befasste sich mit Berichten zu den Berliner Gauliga- und Bezirksklassenspielen im Fußball.

de.wikipedia.org

Ein Megaphon wurde verwendet, um weitere hinzuzurufen und die Menge wuchs schnell von etwa 100 auf mehrere tausend Menschen an.

de.wikipedia.org

Diese Aufforderung übermittelte er täglich mithilfe eines Megaphons aus den Schützengräben heraus.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich verwendete er die damals aufkommenden elektrischen Mikrofone oder ein Megaphon, was zu seinem Markenzeichen wurde.

de.wikipedia.org

Für den mobilen Einsatz, beispielsweise bei den Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kommen auch Megaphone zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.

de.wikipedia.org

Vom Lärm der sowjetischen Loks gestörte Gleisanwohner beschimpften die Lokführer mit Megaphonen.

de.wikipedia.org

Während Studenten ständig ihre Parolen für bessere Arbeitsbedingungen und höhere Gehälter durch Megaphone heraus schreien, geht er wie immer stur an seinen Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Der reiste zu den stursten Rechteverweigerern mit einem Megaphon und ermahnte Firmen oder Behörden, wenn Fälle einfach nicht bearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Er spielt gerne Soundeffekte per Keyboard oder Megaphon ab.

de.wikipedia.org