Prevodi za „Luftmatratze“ u rečniku nemački » italijanski

Luftmatratze N f

Luftmatratze

materassino m (gonfiabile)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Vergleich zur üblichen Luftmatratze ist die Thermoluftmatratze leichter und dünner und bietet auch in nicht prall gefülltem Zustand durch das Innere aus Schaumstoff noch Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Durch heftige Regenfälle wird die Luftmatratze auf den See geschwemmt, wo sich die beiden gemeinsam dahintreibend wiederfinden.

de.wikipedia.org

Die Luftkammerschiene funktioniert ähnlich einer Luftmatratze.

de.wikipedia.org

Diese wie gesteppt wirkende Strukturierung ähnelt einer Luftmatratze mit schmalen, dicht gepackten Kammern.

de.wikipedia.org

Das Liegen auf einer Wechseldruckmatratze wird häufig mit dem Liegen auf einer Luftmatratze verglichen.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind Wasserfahrzeuge aller Art einschließlich Surfbretter oder Luftmatratzen auf dem See verboten.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Benutzung von Luftmatratzen, Paddel-, Ruder- und Tretbooten und schwach motorisierten Schiffen.

de.wikipedia.org

Die Blasluft wird mit einem fußbetriebenen Blasebalg erzeugt, wie er für Luftmatratzen verwendet wird, und durch einen seitlich angeschlossenen Luftballon nach dem Prinzip einer Sackpfeife konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Vollkommen ungeeignet als Schwimmhilfe und gefährlich ist aufblasbares Wasserspielzeug wie Gummitiere, Luftmatratzen oder Wasserbälle: Derartige Objekte entgleiten leicht beim Versuch, sich daran festzuhalten und werden vom Wind schnell fortgerissen.

de.wikipedia.org

Ein einfaches Beispiel ist die Luftmatratze, ein komplexeres sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.

de.wikipedia.org