Prevodi za „Liebesheirat“ u rečniku nemački » italijanski

Liebesheirat N f

Liebesheirat

matrimonio m d’amore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Liebesheirat als Regelfall ist geschichtlich gesehen eine junge Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die ab dem frühen 20. Jahrhundert aufkommende Liebesheirat, also die freie Partnerwahl durch Individuen, war vor 1945 die Ausnahme und wurde teilweise belächelt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert zeichnet sich ein Wandel in der Gesellschaft ab, da die Liebesheirat immer üblicher wurde.

de.wikipedia.org

Es scheint sich auch tatsächlich um eine Liebesheirat gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Das war eine Liebesheirat, seine Frau war acht Jahre älter als er und wohlhabend.

de.wikipedia.org

Sie trotzte den Erwartungen ihrer Familie auf eine Heirat mit einem vermögenden Mann, indem sie eine reine Liebesheirat einging.

de.wikipedia.org

Wann die beiden sich zum ersten Mal trafen und ob es ursprünglich eine Liebesheirat war, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Liebesheirat bezeichnet eine Eheschließung, die von den Partnern aus freiem Willen und nur aus Liebe füreinander eingegangen wird.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Schüchternheit heirateten sie im Winter 1920 ohne Brautgeschenk und chinesische Zeremonie; Liebesheiraten waren damals noch nicht der Normalfall.

de.wikipedia.org

Da ihm seine Liebesheirat im Jahr 1796 jedoch eine Schwiegermutter bürgerlicher Herkunft eingebracht hatte, musste er sich mit dem begnügen, was ihm sein Vater zuwies.

de.wikipedia.org