Prevodi za „Lehramtsanwärter“ u rečniku nemački » italijanski

Lehramtsanwärter <-s, Lehramtsanwärter> N m

Lehramtsanwärter

aspirante m a una cattedra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sollte der Lehramtsanwärter die Ausbildung abbrechen, muss er einen Teil seiner bisher erhaltenen Bezüge zurückzahlen.

de.wikipedia.org

Sie bilden die Lehramtsanwärter in der Praxis aus.

de.wikipedia.org

Zwei Räume richtete man als Schulsaal her, das dritte Zimmer bewohnte ein Lehramtsanwärter.

de.wikipedia.org

Insofern tendieren Lehramtsanwärter bei ihren ersten Lehrproben zu dieser relativ einfach zu handhabenden Lehrweise.

de.wikipedia.org

Die strukturell bedingte Doppelrolle der Lehramtsanwärter als Lernende und Lehrende verlangt ihnen anspruchsvolle Balanceakte und Rollendistanz ab.

de.wikipedia.org

Die Schule wird als Ganztagsschule geführt und beschäftigt 44 Förderschullehrer, 31 Erzieherinnen, drei Krankengymnastinnen, fünf Lehramtsanwärter und drei Bundesfreiwillige.

de.wikipedia.org

Es ist als studienbegleitende Ausbildungseinrichtung für Pfarramts- und Lehramtsanwärter gedacht.

de.wikipedia.org

Sie gehören zum Basiswissen des wissenschaftlich ausgebildeten Lehrers aller Schulstufen und spielen entsprechend eine zentrale Rolle in der praktischen wie theoretischen Ausbildung der Lehramtsanwärter und ihren entsprechenden Qualifikationsnachweisen.

de.wikipedia.org

Der Vorbereitungsdienst für alle Lehramtsanwärter erfolgt seither an „besonderen Ausbildungsinstitutionen“.

de.wikipedia.org

Sie werden Referendare oder Lehramtsanwärter genannt.

de.wikipedia.org