Prevodi za „Lehnspflicht“ u rečniku nemački » italijanski

Lehnspflicht <Lehnspflicht, -en> N f

Lehnspflicht

obbligo m feudale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So manche Lehnspflicht war daher schließlich mehr eine Untertänigkeit oder eine andere Form des in der Antike üblichen Tributs.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Lage auf ehemals kurkölnischem Gebiet war das Schloss stets ein eigenständiges Gut ohne Lehnspflicht gegenüber dem kölnischen Kurerzbischof.

de.wikipedia.org

Von einer Huldigung und übrigen Lehnspflichten waren die Herzöge befreit.

de.wikipedia.org

Dazu kam es, weil sich die buchonische Ritterschaft in ihren Rechten durch den Abt beeinträchtigt sah und deshalb ihren Lehnspflichten nicht mehr nachkommen wollte.

de.wikipedia.org

Er war von jeher ein allodiales Gut, das nicht mit einer Lehnspflicht verbunden war und frei vererbt sowie verkauft werden konnte.

de.wikipedia.org

So erlaubte ihm der König 1529, einige seiner ererbten Güter zu veräußern, was selten vorkam, weil Lehnspflichten auf diesen Gütern lagen.

de.wikipedia.org

1834 befreite sich die Stadt aus eigener Kraft aus der Abhängigkeit der Grundherrn mit ihren Lehnspflichten.

de.wikipedia.org

Mit der Veränderung des Lehnswesens und als Folge von Kriegen entwickelte sich die ursprünglich auf Gegenseitigkeit beruhende Lehnspflicht häufig einseitig.

de.wikipedia.org