Prevodi za „Krisensituation“ u rečniku nemački » italijanski

Krisensituation <Krisensituation, -en> N f

Krisensituation

situazione f di crisi ( od critica)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damit sicherten sich die Besatzungsmächte Notstandsrechte bei inneren Unruhen und Krisensituationen.

de.wikipedia.org

Die zwei Krisensituationen in der Geschichte des Poytislier entsprechen dabei nicht dem Schema des doppelten Kursus.

de.wikipedia.org

Der Auftrag besteht darin in einer Krisensituation die Situation zu beurteilen, Vorgehensweisen vorzuschlagen oder auch selbst militärische Operation durch zu führen.

de.wikipedia.org

Die Auffanggruppe bietet für Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren in akuten Krisensituationen Schutz und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Sie haben zum Ziel, Krisensituationen frühzeitig zu prognostizieren, um auch die Reaktionszeit des Krisenmanagements zu erhöhen.

de.wikipedia.org

In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Krisensituationen in den europäischen Monarchien setzten jedoch einen Umdenkprozess in Gang.

de.wikipedia.org

Unter der sicheren Adresse finden Betroffene in Not- und Krisensituationen kurzfristige Unterkunft, Betreuung und Schutz vor Bedrohung.

de.wikipedia.org

Insbesondere gelang ihm aber anders als seinen Vorgängern ein bedeutenderer Erfolg zur Entspannung der Krisensituation zwischen Christen und Moslems in den Südphilippinen.

de.wikipedia.org

Da die Kriterien, wann eine Notsituation vorliegt, nicht genau geregelt sind, wird dieses Instrument auch außerhalb von Krisensituationen häufig genutzt.

de.wikipedia.org