Prevodi za „Krankheitserscheinung“ u rečniku nemački » italijanski

Krankheitserscheinung <Krankheitserscheinung, -en> N f

Krankheitserscheinung

sintomo m (della malattia)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Mehrzahl davon ruft aber bei erwachsenen Tieren häufig keine oder nur geringe Krankheitserscheinungen hervor.

de.wikipedia.org

Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag und anderen Herzrhythmusstörungen, Gewichtsverlust, dauerndem Hungergefühl, Nervosität, rascher Ermüdung und Zittern kommen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Hühnervögeln kommt die Krankheit seltener vor und verursacht auch geringere Krankheitserscheinungen.

de.wikipedia.org

Auch bei der Erstinfektion verläuft die Erkrankung bei älteren Katzen im Regelfall subklinisch, also ohne deutliche Krankheitserscheinungen.

de.wikipedia.org

Es können lediglich die bestehenden Krankheitserscheinungen im Sinne einer symptomatischen Therapie gelindert werden.

de.wikipedia.org

Der klinisch inapparente Verlauf ist durch fehlende Krankheitserscheinungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Sinn solcher Untersuchungen besteht darin, die Frage zu beantworten, ob bestimmte Mutationstypen mit bestimmten Krankheitserscheinungen eng verbunden sind.

de.wikipedia.org

Er besiedelt den Dünndarm von Katzen und kann bei Jungtieren starke Krankheitserscheinungen auslösen.

de.wikipedia.org

Die Krankheitserscheinungen sind zuerst Kribbeln und Taubheit in den Zehen, gefolgt von Brennen und Stechen in den Füßen.

de.wikipedia.org

Eine solche Infektion muss aber nicht zwangsläufig in eine Krankheit münden, sondern kann vom Immunsystem auch ohne Krankheitserscheinungen abgewehrt werden.

de.wikipedia.org