Prevodi za „Kinderdorf“ u rečniku nemački » italijanski

Kinderdorf N nt

Kinderdorf

città f dei ragazzi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Kinderdörfer beruhen auf dem Prinzip Mutter-Geschwister-Haus-Dorf, das am ehesten den natürlichen Familienverhältnissen entspricht.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit bestand auch eine Partnerschaft mit einem Kinderdorf im ungarischen Kecskemét, welche aber aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Seit damals ist die Verwaltung des Kinderdorfes darin untergebracht.

de.wikipedia.org

Fast 10.000 Kinder und Jugendliche werden in seinen Tagesstätten, Kinderdörfern und Ausbildungsstätten betreut.

de.wikipedia.org

Das Kinderdorf ist in Form eines Angerdorfes ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Im Kinderdorf stehen 60 feste Plätze, sowie eine Klärungsgruppe und Betreutes Wohnen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei reifte in ihm der Plan, hier ein Kinderdorf einzurichten.

de.wikipedia.org

Auf dem Grundstück des heutigen Kinderdorfs befand sich eine Munitionsfabrik.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde Wohnung für spätere Lehrlinge und Studenten aus Kinderdörfern.

de.wikipedia.org

1952 erschien erstmals der Kinderdorfbote, eine vierteljährliche Zeitschrift, die alles in und um die Kinderdörfer berichtete und an alle Spender verschickt wurde.

de.wikipedia.org