Prevodi za „Kantonsregierung“ u rečniku nemački » italijanski

Kantonsregierung <Kantonsregierung, -en> N f

Kantonsregierung

governo m cantonale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis 1976 wurden die Oberamtmänner vom Staatsrat, also der Kantonsregierung, ernannt.

de.wikipedia.org

Kantonsregierung ist die Standeskommission, die alljährlich von der Landsgemeinde gewählt wird.

de.wikipedia.org

Nach zehnjähriger Zugehörigkeit wählte ihn dieser in die Kantonsregierung.

de.wikipedia.org

Trotz gesetzlicher Verpflichtung hatte sich die Kantonsregierung nicht an der Kofinanzierung der Verkehre beteiligt.

de.wikipedia.org

Entsprechende Gesuche lehnte die Kantonsregierung in den Jahren 1813, 1816, 1832, 1842, 1850 und 1853 ab.

de.wikipedia.org

Dass eine sozialistische Konferenz in einer Kirche stattfinden konnte und dass eine Kantonsregierung ein Grußwort an die Versammlung richtete, wurde europaweit mit Erstaunen registriert.

de.wikipedia.org

Diesem gehörte er bis 1853 an, anschliessend bis 1864 erneut der Kantonsregierung.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat genehmigte das Vorhaben, doch die Kantonsregierung hiess eine von der Kirchgemeinde eingereichte Beschwerde aus denkmalpflegerischen Gründen gut.

de.wikipedia.org

In der Kantonsregierung leitete er daraufhin das Finanz- und Kultusdepartement.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1993 als erste Frau in die Aargauer Kantonsregierung gewählt.

de.wikipedia.org