Prevodi za „Kampfgeist“ u rečniku nemački » italijanski

Kampfgeist N m

Kampfgeist

spirito m combattivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Andererseits barg die indirekte Kooperation der Fronttruppen mit dem Gegner die Gefahr der Abnutzung des Kampfgeistes bis hin zur Fraternisierung.

de.wikipedia.org

Auf dem Motorrad war er für seinen großen Kampfgeist bekannt.

de.wikipedia.org

Ausdauer und Kampfgeist wurden schon bald das unverwechselbare Markenzeichen der Grundlinienspielerin, die nie einen Ball verloren gab.

de.wikipedia.org

Ihre Loyalität, Selbstlosigkeit und ihren Kampfgeist werden wir nie vergessen, das chinesische Volk wird sich immer an sie erinnern.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit erreichte jedoch Warwicks Vorhut das Schlachtfeld, was den Kampfgeist der Rebellen sofort anstachelte.

de.wikipedia.org

Spiralen sind kreislinienförmige Formen von Energie, die alle Lebewesen innehaben und die durch Kampfgeist gelenkt werden können.

de.wikipedia.org

Villa wurde auf dem Platz vor allem Torinstinkt und Kampfgeist nachgesagt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er eine Stammkraft im Verein und bestach durch seinen Kampfgeist.

de.wikipedia.org

Dabei wird neben der dynamischen und korrekten Technikausführung auch auf Haltung, Aufmerksamkeit, Kampfgeist, Konzentration und Willen des Prüflings Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erwies sich die Mannschaft trotz grossem Kampfgeist letztlich als nicht konkurrenzfähig und beendete die Meisterschaft auf dem letzten Platz.

de.wikipedia.org