Prevodi za „Hysterese“ u rečniku nemački » italijanski

Hysterese <Hysterese> N f , Hysteresis

Hysterese

isteresi f

Hysterese N

Korisnička odrednica

Hysterese f PHYS

isteresi f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In vielen Fällen reicht eine Hysterese von 0,1 % bis 1 % der Stellgröße.

de.wikipedia.org

Typ 1 interpretiert die Spannungsdifferenz symmetrisch um 0 V und berücksichtigt hierbei noch eine Hysterese.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist für jeden Schwimmerschalter die Hysterese zwischen dem Ein- und Ausschaltpunkt, wodurch sich entsprechende Pegelschwankungen ergeben.

de.wikipedia.org

Die Vergleichsschaltung muss dabei über eine Hysterese verfügen, damit die Rauschsperre nicht „flattert“.

de.wikipedia.org

Dabei entsprechen, bzw. dem Amplituden- bzw. dem Mittelwert einer Spannungs-Dehnungs-Hysterese.

de.wikipedia.org

Sobald das Wasser im Heizkessel abgekühlt ist (Schaltzeit = Hysterese), springt der Brenner wieder an, um alsbald wieder abzuschalten.

de.wikipedia.org

Der Kern wird durch den Wechselstrom periodisch ummagnetisiert, was zu Verlusten durch Hysterese und Wirbelströme führt.

de.wikipedia.org

Wie bei den Zweipunktreglern reduziert sich die Schaltfrequenz mit steigender Hysterese.

de.wikipedia.org

Die Hysterese von Zellstoff beruht auf einer unvollständigen Reversibilität von Sorptions- & Desorptionsvorgängen.

de.wikipedia.org

Eine Umkehr der Bewegungsrichtung bewirkt Spiel und Hysterese.

de.wikipedia.org