Prevodi za „Hypozentrum“ u rečniku nemački » italijanski

Hypozentrum <-s, Hypozentren> N nt

Hypozentrum

ipocentro m

Hypozentrum N

Korisnička odrednica

Hypozentrum nt GEOL

ipocentro m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Hypozentrum lag etwa bei in einer Tiefe von rund 25 km.

de.wikipedia.org

Nach internationaler Übereinkunft wird dabei die zuerst gemessene Position als Hypozentrum des Erdbebens bezeichnet, also der Ort, wo das Beben begonnen hat.

de.wikipedia.org

Aus der räumlichen Verteilung der Hypozentren kann auf die Lage aktiver geologischer Störungssysteme zurückgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Hypozentrum des Erdbebens lag in einer Tiefe von 20 km.

de.wikipedia.org

Sie fällt i.a. mit der Tiefe des Hypozentrums zusammen.

de.wikipedia.org

Die Laufzeit bezeichnet jene Zeitdauer, die eine seismische Welle von ihrem Entstehungsort (Hypozentrum) bis zu einer Messstation benötigt.

de.wikipedia.org

Das Hypozentrum wurde in 19,2 km Tiefe lokalisiert.

de.wikipedia.org

Das Epizentrum lag näher an der Stadt und das Hypozentrum mit nur 5 km Tiefe dichter unter der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Beben mit oberflächennahem Hypozentrum bekannt.

de.wikipedia.org

Bei mehr als der Hälfte der Beben befand sich das Hypozentrum in einer Tiefe von 800 bis 1000 km, oberhalb der Mondasthenosphäre.

de.wikipedia.org