Prevodi za „Hofball“ u rečniku nemački » italijanski

Hofball <-[e]s, -bälle> N m

Hofball

ballo m di corte

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Fleisch gab es nur selten, im Hofwaschhaus fehlte es an Seife, und ein Hofball musste einmal vorzeitig beendet werden, weil die ausgebrannten Kerzen nicht erneuert werden konnten.

de.wikipedia.org

Nach dem Weihnachtsfest folgte 1914 der Hofball, bei dem nach 50 Jahren wieder ein Königspaar zu sehen war.

de.wikipedia.org

Das brachte ihm im Jahr 1863 den Titel des Hofball Musikdirektors ein.

de.wikipedia.org

Der Hofball kennzeichnet einen repräsentativen Festakt der von einem Hof eines Herrschergeschlechts veranstaltet wurde.

de.wikipedia.org

Sie erinnert ihn, dass am nächsten Tag ein Hofball stattfinden wird und er unter den teilnehmenden Gästen eine Braut wählen soll.

de.wikipedia.org

Der aber findet den jungen Wildfang bezaubernd und lässt ihr von seinem Hofmarschall eine Einladung zum anstehenden Hofball übermitteln.

de.wikipedia.org

Als offiziell erwachsen galten die Komtessen jedoch erst nach ihrem ersten Hofball.

de.wikipedia.org

Der Tag des Hofballs rückt heran.

de.wikipedia.org

Beim Ball bei Hofe bereiteten die Hofküche und die Hofkellerei ein gepflegtes Souper und kein Buffet wie beim Hofball.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum höheren Ball bei Hof war der Kreis der erlaubten Gäste beim Hofball weiter.

de.wikipedia.org