Prevodi za „Heurige“ u rečniku nemački » italijanski

Heurige <-n, -n> N m österr

1. Heurige (Wein):

Heurige österr

(vino m ) novello m

2. Heurige (Lokal):

Heurige österr

osteria f (dove si beve il vino novello)

heurig ADJ österr

heurig

di quest’anno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Ort gibt es derzeit 4 Heurige und ein Gasthaus.

de.wikipedia.org

Die aktuellen Weine können im hauseigenen Shop sowie im periodisch geöffneten Heurigen verkostet werden.

de.wikipedia.org

Die im Ort vorhandenen Heurigen sind ein beliebtes Ausflugsziel.

de.wikipedia.org

Im Ort befinden sich zahlreiche Buschenschänken, Heurige und Weinverkaufsstellen.

de.wikipedia.org

Er ist typischer Bestandteil des Speiseangebots beim Heurigen oder Buschenschank.

de.wikipedia.org

Private Kellereien betreiben zur Selbstvermarktung ihrer Produkte häufig nebenher eine Besenwirtschaft, Straußwirtschaft, einen Heurigen oder eine Weinstube, mittlerweile auch einen Online-Shop.

de.wikipedia.org

Es gibt 6 Heurige, die zu verschiedenen Terminen im Jahr geöffnet haben.

de.wikipedia.org

Hierauf weisen auch viele Buschenschanken (Heuriger) in der Umgebung des Ortes, eine Art der Straußwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl verzehnfachte sich, während die Anzahl der Nahversorgungsbetriebe, Vollerwerbsbauern und Buschenschänken (Heurigen) auf ein Zehntel zurückging.

de.wikipedia.org

Der Heurige wurde nun geschlossen und die volle Konzentration auf den Weinbau gelegt.

de.wikipedia.org