nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: handlungsarm , handlungsreich , Handlungsart , Handlungsgehilfe , Nachwuchsbedarf , Handlungsweise , handlungsfähig , Handlungszeit , handlungsunfähig , Handlungsspielraum , Massenbedarf , Grundbedarf , Raumbedarf , Baubedarf , Munitionsbedarf , Tagesbedarf , Handlungsreisende , Handlungsfreiheit i Handlungsbereitschaft

Handlungsart <Handlungsart, -en> N f

Handlungsart → Handlungsweise

vidi i Handlungsweise

Handlungsweise N f

handlungsreich ADJ

Handlungsgehilfe <-n, -n> N m JUR

Handlungszeit N f

handlungsfähig ADJ JUR

Handlungsweise N f

Nachwuchsbedarf N m

handlungsunfähig ADJ JUR

Tagesbedarf <-[e]s> N m

Munitionsbedarf <-s> N m

Baubedarf <-s> N m

Raumbedarf <-[e]s> N m

Massenbedarf <-[e]s> N m

Handlungsfreiheit N f

Handlungsreisende N m/f

handlungsarm ADJ

Korisnička odrednica

Handlungsspielraum N

Korisnička odrednica

Grundbedarf N

Korisnička odrednica

Handlungsbereitschaft N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zwar bestehen in den einzelnen Ländern bereits Abwehrkräfte, die genau diese Fragen regeln sollen, doch besteht durch die Entwicklungen in den letzten Jahren Handlungsbedarf.
de.wikipedia.org
Dies wurde als wohl bedauerlich, aber normal und anscheinend nicht zu ändern hingenommen, und es dauerte Jahrhunderte, bis die Obrigkeit allmählich Handlungsbedarf sah.
de.wikipedia.org
Handlungsbedarf sieht die Regierung, weil bisher nur rund jedes fünfte Unternehmen die menschenrechtlichen Sorgfaltspflichten einhält.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Kunden nach Handlungsbedarf im Unternehmen befragt und die Mitarbeiter füllen einen Fragebogen aus, um ihr Unternehmen zu klassifizieren.
de.wikipedia.org
Schließlich kam der zuständige Staatsanwalt zu dem Schluss, dass kein Handlungsbedarf bestehe.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig und keineswegs naiv decken sie Probleme auf und weisen auf den Handlungsbedarf hin.
de.wikipedia.org
Durch die Kombination verschiedener Analysemethoden und sukzessiver Befundverdichtung können Handlungsbedarfe und Problemfelder im Betrieb ermittelt und Maßnahmen festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund der Niedrigzinsphase, veränderten Verhaltensmustern im Wohltätigkeitsbereich und politischen Herausforderungen, sieht er Handlungsbedarf in den Bereichen Stiftungsrechts, Vermögensverwaltung und Partizipation.
de.wikipedia.org
Der Regierungsrat will nur dort Anpassungen vornehmen, wo der Handlungsbedarf ausgewiesen und die Erfolgschancen hoch sind.
de.wikipedia.org
Eher wurde Handlungsbedarf bezüglich einer Vermehrung bzw. Perfektionierung von Rechtsnormen gesehen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Handlungsbedarf" u drugim jezicima

"Handlungsbedarf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije