Prevodi za „Hüttenarbeiter“ u rečniku nemački » italijanski

Hüttenarbeiter N m , Hüttenarbeiterin N f

Hüttenarbeiter

(operaio m ) (-a f ) metallurgico m , -a f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Trotz seiner Begabung konnte er infolge der Armut der Familie keine weiterführende Schule besuchen, so dass er sich nach der Volksschule als Hüttenarbeiter verdingte.

de.wikipedia.org

Das von ihm dafür initiierte Finanzierungsregime ermöglichte erst die Unterrichtung der Kinder auch vollkommen mittelloser Berg- und Hüttenarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Hüttenarbeiter erhielten zur eigenen Bewirtschaftung Flächen zugeteilt.

de.wikipedia.org

An den einmündenden Seitenstraßen entstanden Häuser für die Hüttenarbeiter.

de.wikipedia.org

In seiner Dissertation im Jahre 1906 über die Lage der Hüttenarbeiter im Ruhrgebiet wurde bereits seine Hinwendung zu den Arbeitern deutlich.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung konnten die Hüttenarbeiter ihre Wohnhäuser und Grundstücke erwerben.

de.wikipedia.org

Etwa 500 Bergleute mit ihrem Geleucht und Wald- und Hüttenarbeiter mit Fackeln standen dabei Spalier.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen Bergmann (oben), einen Waldarbeiter (links) und einen Hüttenarbeiter (rechts) vor einem angedeuteten, fichtenbestanden Berg in schwarz und grün auf gelben Einband.

de.wikipedia.org

Für die Hüttenarbeiter wurde eine eigene Schiedsgerichtsbarkeit eingeführt (§ 89).

de.wikipedia.org

1890 waren von 169 Wahlberechtigten 60 Landwirte, 41 Hüttenarbeiter und 16 Handwerker.

de.wikipedia.org