Prevodi za „Gräberfund“ u rečniku nemački » italijanski

Gräberfund <-[e]s, -e> N m

Gräberfund

reperto m archeologico funerario ( od tombale)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gibt verschiedene Gräberfunde aus prähistorischer, römischer und frühmittelalterlicher Zeit.

de.wikipedia.org

Vermutlich entstand eine erste größere Ansiedlung zur Zeit der fränkischen Landnahme, eine Annahme die durch Gräberfunde aus fränkisch-merowingischer Zeit gestützt wird.

de.wikipedia.org

Die urkundliche Erwähnung aus dem Jahr 1159 als Anninhusin und frühmittelalterliche Gräberfunde bestätigen die erste Besiedlung.

de.wikipedia.org

Gräberfunde weisen auf eine etwa 5000 Jahre zurückliegende Besiedlung hin.

de.wikipedia.org

Eine frühe Besiedlung des Stadtgebiets ist durch Gräberfunde nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dies ist aus den unterschiedlichen Positionen der Nadeln bei Gräberfunden zu erkennen.

de.wikipedia.org

Weitere Gräberfunde belegen die Besiedlung durch die Alamannen im 7. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Gräberfunde weisen auf ein gewaltsames Ende im 10. Jahrhundert durch ungarische Soldaten hin.

de.wikipedia.org

Aus der alemannischen Zeit sind die Gräberfunde auf dem Hirsacker und dem Leibern aus dem 7. Jahrhundert zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Die Stadt verarmte zunehmend, was an den Gräberfunden sichtbar wurde.

de.wikipedia.org