Prevodi za „Gebäudekomplex“ u rečniku nemački » italijanski

Gebäudekomplex <-es, -e> N m

Gebäudekomplex

complesso m edilizio ( od di fabbricati)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Gebäudekomplex ist stark asymmetrisch aufgebaut, wobei der Gebäudeteil an der rechten Seite viergeschossig ist und einen hohen Giebel als oberen Abschluss aufweist.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex besteht aus zwei Häusern, die zueinander spiegelbildlich aber in sich asymmetrisch angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Reste der historischen römischen Hafenhallen sind in Teilen im Gebäudekomplex noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Unter anderem aus architektur- und ortsgeschichtlichen, aber auch volkskundlichen Gründen steht der Gebäudekomplex unter der Listennummer 271 seit 1991 als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören eine Kirche (über einem Quincunx-Grundriss im Mailänder Schema errichtet), ein dem hl.

de.wikipedia.org

Neben dem Bethaus gliedert sich der Gebäudekomplex des Gemeindezentrums, die sich um einen Innenhof gruppieren mit einer angrenzenden Gartenfläche.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören darüber hinaus im Außenbereich fünf Baseballplätze, drei Cricketplätze, ein Rugbyspielfeld, ein Ballhockeyfeld und ein Paintballfeld.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex mit Eingangsvorbau, Kirchenschiff, Kirchturm, Chorhaus und Sakristei ergeben das Bild einer langen Entwicklungszeit.

de.wikipedia.org

2014 wurde der Gebäudekomplex im Zuge einer Umsetzung eines neuen Bebauungsprojekts abgerissen.

de.wikipedia.org