Prevodi za „Fußgängerübergang“ u rečniku nemački » italijanski

Fußgängerübergang <-s, -gänge> N m

Fußgängerübergang

passaggio m pedonale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es kamen zwei Fußgängerübergänge hinzu, welche die beiden Gleisbündel überqueren und zum Vorplatz des Bahnhofgebäudes führen.

de.wikipedia.org

Daher sind niveaugleiche Kreuzungen, wenn durch Verkehrsaufkommen, Geschwindigkeit oder Art der kreuzenden Verkehrsträger erforderlich, durch allgemeine Verkehrsregeln, Verkehrszeichen (Fußgängerübergang) oder komplexere Sicherungssysteme geschützt (Bahnübergang).

de.wikipedia.org

Diese Brücke wurde mittlerweile wiederhergestellt und dient, gleich neben der modernen Verkehrsbrücke gelegen, nun als Fußgängerübergang.

de.wikipedia.org

Dies bedingte eine Hebung der Elbebrücke um 3,0 m, eine Verstärkung der Konstruktion auf erhöhte Achslasten sowie eine Ersatzkonstruktion für den Fußgängerübergang.

de.wikipedia.org

Heute gibt es auch einen Fußgängerübergang mit Ampelanlage.

de.wikipedia.org

Ist dies nicht möglich, so ist die Einrichtung von Überquerungshilfen (z. B. Fußgängerübergang) zu prüfen und ggf.

de.wikipedia.org

Diese Abbiegefahrbahnen können für die Kreuzung durch Fußgänger mit einem Fußgängerübergang oder einer eigenen Lichtsignalanlage ausgestattet sein, oder ohne Kreuzungshilfe für Fußgänger gebaut werden.

de.wikipedia.org

Im Verkehrsgarten befanden sich auf 5.000 m² ein mehrspuriges Wegenetz mit Kreuzungen, Ampelanlagen, Fußgängerübergängen und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Trotz Kreuzungsfreiheit und richtungsgetrennten Fahrbahnen gibt es immer noch Fußgängerübergänge (teilweise ampelgeregelt) sowie Bushaltestellen.

de.wikipedia.org

In den achtziger Jahren wurden wieder oberirdische Fußgängerübergänge angelegt.

de.wikipedia.org