Prevodi za „Forschungsauftrag“ u rečniku nemački » italijanski

Forschungsauftrag <-[e]s, -aufträge> N m

Forschungsauftrag

incario m di ricerca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Bildungs- und Forschungsauftrag liegt in der Beobachtung von Gesellschaft mit Fokus auf soziologische, gesundheitspolitische Entwicklungen und auf Aspekte der psycho-sozialen Gesundheit.

de.wikipedia.org

In Zeiten knapper Ressourcen prüfen die Auftraggeber umso gründlicher, an wen teure Forschungsaufträge vergeben werden sollen.

de.wikipedia.org

Seine Aufgaben bestimmt insbesondere das Pflanzenschutzgesetz, dessen Zwecke zugleich den Rahmen seines Forschungsauftrages bilden.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen auch Forschungsaufträge für diese, welche dann anschließend in wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Die Stationen verblieben während des Forschungsauftrages in der festgelegten Tiefe, die Versorgung war über Schiffe oder von Land sichergestellt.

de.wikipedia.org

Er übernahm einen Forschungsauftrag über die Sinnesfunktionen der Hirnrinde.

de.wikipedia.org

Beim Forschungsauftrag forschen die Teams zu einem realen Problem, das etwas mit dem jährlichen Motto zu tun hat, entwerfen eine Lösung und präsentieren ihre Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

Ein Forschungsauftrag hat sich sogar die Rückgewinnung aus Prozesswässern der Metall- und Bergbauindustrie zum Ziel gesetzt.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlichen Interessen der Forschung würden nicht transparent gemacht und durch meereswissenschaftliche Forschungsaufträge verschleiert.

de.wikipedia.org

Einen 1952 erhaltenen Forschungsauftrag zur Vorbereitung einer „Geschichte der österreichischen Denkmalpflege 1853–1953“ brach er 1953 ab.

de.wikipedia.org