Prevodi za „Fanatismus“ u rečniku nemački » italijanski

Fanatismus <-> N m

Fanatismus

fanatismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Interview bezeichnete der Regisseur die Oper als „Gesang gegen den Fanatismus“.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang kommen auch religiöser Fanatismus, Rassismus und Fremdenhass zur Sprache.

de.wikipedia.org

Das Zusammenleben in Schule und Internat sollte geprägt sein von Toleranz gegenüber unterschiedlichen religiösen Glaubensbekenntnissen; religiöser Fanatismus und Fremdenfeindlichkeit wurden laut Hausordnung nicht geduldet.

de.wikipedia.org

Fragwürdige Überzeugungen, die sich verfestigt haben, werden oft leidenschaftlich und mit tiefem Ernst verfochten, bis hin zum Fanatismus und Willen zum Zwang.

de.wikipedia.org

Als Abwehrmittel gegen religiösen Fanatismus empfahl er den Humor.

de.wikipedia.org

Boshaftigkeit, Grausamkeit, Fanatismus und Blödheit widern mich an.

de.wikipedia.org

Diese kollektive Vision drückt sich in wildem Fanatismus aus.

de.wikipedia.org

Ihr Fanatismus gipfelt in rituellen Morden und Selbstverbrennungen.

de.wikipedia.org

Der Autor erinnere damit auch an die vergessene Moderne eines Landes, das heute mit Gewalt, Fanatismus und Zerstörung assoziiert werde.

de.wikipedia.org

Mit Fanatismus vertrat er den starrsten Absolutismus und verfolgte jede Neuerung.

de.wikipedia.org