Prevodi za „Fahrradfahren“ u rečniku nemački » italijanski

Fahrradfahrer N m , Fahrradfahrerin N f

Fahrradfahrer

ciclista m/f

radfahren

radfahren → Rad

vidi i Rad

Rad <-[e]s, Räder> N nt

1. Rad:

Rad

ruota f

unter die Räder eines Autos kommen

finire sotto le ruote di un’auto

unter die Räder geraten (od kommen) fig

finire male

ein Rad schlagen

fare una ruota

2. Rad (Fahrrad):

Rad

bici f

(mit dem) Rad fahren

andare in bici

Fahrradladen N

Korisnička odrednica

Fahrradladen m

negozio di biciclette m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zu seinen Hobbys zählten das Züchten und Kultivieren einheimischer Blumen, Orchideen und Früchte sowie Sport, Gartenarbeit und Fahrradfahren.

de.wikipedia.org

Dies garantiert, dass die Satteleigenschaften optimal auf die Beckenregion wirken können und eine bestmögliche Druckverteilung erzielt wird, um ein ergonomisches und rückenfreundliches Fahrradfahren zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Trittfrequenz, auch Kadenz (von lateinisch cadere, „fallen“) genannt, ist beim Fahrradfahren die Anzahl der Umdrehungen pro Zeitspanne der Tretkurbel des Fahrrads.

de.wikipedia.org

Das Naherholungsgebiet bietet weiträumige Wege, die von Wanderern, Joggern, Fahrradfahren etc. genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die freie Rolle ist nur eine Art von Sportgeräten, mit denen das Fahrradfahren simuliert wird.

de.wikipedia.org

Während der 1930er Jahre wurden Abteilungen für Basketball, Volleyball, Fahrradfahren, Leichtathletik und andere Sportarten gegründet.

de.wikipedia.org

Er umfasst die klassischen drei Triathlon Sportarten; vier Kilometer Schwimmen, 182 Kilometer Fahrradfahren und rund 40 Kilometer Laufen.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Tätigkeiten (zum Beispiel Fahrradfahren) kann Druck auf das Piercing ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Radverkehr, auch Fahrradverkehr, bedeutet Raumüberwindung durch Fahrradfahren unter Nutzung des muskelkraftbetriebenen Fahrzeugs Fahrrad mit dem Ziel des Transports von Menschen und Gütern.

de.wikipedia.org

Momentan werden Fußball, Basketball, Bowls, Kanusport, Fahrradfahren, Tauchen, Reiten, Golf, Gymnastik, Hockey, Netball, Rudern, Segeln, Schwimmen, Tennis, Leichtathletik, Triathlon, Wasserball, Gewichtheben und Wintersport angeboten.

de.wikipedia.org