Prevodi za „Essgewohnheit“ u rečniku nemački » italijanski

Essgewohnheit <Essgewohnheit, -en> N f

Essgewohnheit

abitudine f alimentare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine einheitliche Kochkultur existiert daher nicht, vielmehr unterscheiden sich Zutaten und Essgewohnheiten stark voneinander.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter veränderten sich jedoch die europäischen Essgewohnheiten, und die Insekten verschwanden aus dem Speiseplan.

de.wikipedia.org

Sie werden als stur beschrieben und sollen schlechte Essgewohnheiten aufweisen, indem sie angebotene Portionen auf einem Doppelteller auf einmal verzehren.

de.wikipedia.org

Forschungsfelder sind Unterschiede in den Kulturen, Veränderungen von Essgewohnheiten in der Geschichte und deren Gründe, Prognosen und Empfehlungen für die Politik, was die Ernährung betrifft.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitszentrum bezweifelt sehr, ob diese Informationen ausreichend sind, um nicht wieder in die alten Essgewohnheiten zurückzufallen.

de.wikipedia.org

Wie viele ethnische Spottbezeichnungen nimmt auch diese Bezug auf die (vermeintlich) typischen Essgewohnheiten der jeweiligen Volksgruppe.

de.wikipedia.org

Die Essgewohnheiten der Burgbewohner waren durch Untersuchung der gefundenen Pflanzenreste und Tierknochen rekonstruierbar.

de.wikipedia.org

Neben den Essgewohnheiten und der Kleidung werden literarische Referenzen vorgenommen, die rückführend den Charakter beschreiben.

de.wikipedia.org

Die verbreiteten Essstäbchen bestehen aus Holz, Kunststoff oder Metall, in der Ausführung sind sie den traditionellen Essgewohnheiten angepasst.

de.wikipedia.org

Jede weitere Generation hätte sich zunehmend den amerikanischen Essgewohnheiten angepasst.

de.wikipedia.org