Prevodi za „abitudine“ u rečniku italijanski » nemački

abitudine [abiˈtuːdine] N f l'

1. abitudine:

abitudine

(An)Gewohnheit f

per abitudine

aus Gewohnheit

2. abitudine (assuefazione):

abitudine

Gewöhnung f

Phrases:

d’abitudine

üblicherweise, gewöhnlich

Primeri rečenica za abitudine

per abitudine

aus Gewohnheit

d’abitudine

üblicherweise, gewöhnlich

contrarre un’abitudine

eine Gewohnheit annehmen

prendere un’abitudine

eine Gewohnheit annehmen

abbandonare un’abitudine

eine Gewohnheit ablegen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli elodermi hanno abitudini fossorie e si trovano in habitat aridi e semi-aridi.

it.wikipedia.org

Di abitudini gregarie in autunno-inverno, emette richiami distintivi, alcuni dei quali ricordano quelli di un gallo domestico.

it.wikipedia.org

Queste idee venivano supportate dall'abitudine di molte specie di cambiare il nido durante il periodo freddo dell'anno e di passare molto tempo all'interno di esso.

it.wikipedia.org

Calligenethlon è un rappresentante degli embolomeri, un gruppo di tetrapodi rettiliomorfi dalle abitudini solitamente acquatiche.

it.wikipedia.org

Non si sa molto delle abitudini di questa specie.

it.wikipedia.org

Billy passa a trovarla, temendo che possa seguire le sue stesse cattive abitudini.

it.wikipedia.org

Questa abitudine dei consumatori americani ostacolava notevolmente le potenzialità del mercato delle sigarette pre rollate.

it.wikipedia.org

Le due specie sono molto simili, sia nell'aspetto che nelle abitudini.

it.wikipedia.org

Conservò quest'abitudine anche dopo il dimagrimento, alzandosi presto e correndo sei giri di campo con il maglione allo stadio.

it.wikipedia.org

I mercanti non veicolavano solo merce, ma idee, abitudini.

it.wikipedia.org