Prevodi za „Ermessensfrage“ u rečniku nemački » italijanski

Ermessensfrage <Ermessensfrage, -n> N f

Ermessensfrage

questione f discrezionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ablehnungen aus Gründen der nationalen Sicherheit oder öffentlichen Interesses sind Ermessensfragen.

de.wikipedia.org

So ist es Ermessensfrage, ob die verschiedenen Weinsorten als verschiedene Heilmittel beachten werden, ob man adeps = Fett gleichsetzt mit pinguis = Fett.

de.wikipedia.org

Eine objektive Beurteilung dazu, inwieweit die letztlich getroffene Entscheidung regelgerecht war, bleibt eine Auslegungs- und Ermessensfrage.

de.wikipedia.org

Die Einbeziehung fremder leitfähiger Teile in die Erdungsmaßnahme ist jedoch eine Ermessensfrage des Errichters der Anlage Bei einem einfachen Fehlerfall erfolgt eine Meldung über den Fehlerzustand der Anlage.

de.wikipedia.org