Prevodi za „Einzelbehandlung“ u rečniku nemački » italijanski

Einzelbehandlung <Einzelbehandlung, -en> N f

Einzelbehandlung

trattamento m individuale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gesprächsgruppen oder psychologische Einzelbehandlungen, z. B. im Rahmen einer stationären Rehabilitation, können hier sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Sein Konzept für die Einzelbehandlung erweiterte er für die Anwendung im Klassenverband und es beinhaltete auch Ansätze zur Prävention des Stotterns und der Behandlungsunterstützung durch Elternberatung.

de.wikipedia.org

Diese enthielten Einzelbehandlungen der Kinder auf Grund der kognitiven Verhaltenstherapie, aber auch Gruppentherapien für depressive Kinder und selbstverletzende Jugendliche sowie Trainingsgruppen für Eltern verhaltensgestörter Kinder.

de.wikipedia.org

Eine Einzelbehandlung ist in den Tropen wenig zielführend, da es sehr häufig zur Neuinfektion durch Familienangehörige oder Freunde kommt.

de.wikipedia.org

Bis einen Tag vor ihrem Tod begleitete sie in ihren Kursen und in Einzelbehandlungen Menschen aller Lebensalter: von Schwangerschaft, Krabbelalter bis ins hohe Alter.

de.wikipedia.org

In Gruppen- wie in Einzelbehandlungen soll durch Gespräche und spezielle Gesprächstechniken ein besseres Verständnis für die mentalen Grundlagen des Handelns geschaffen sowie eine reflexive Erfassung der eigenen Persönlichkeit ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Wichtiger Bestandteil der Therapie ist die Schreibmaschinen- oder Computerübung, die für die tägliche Einzelbehandlung zu Hause geeignet ist.

de.wikipedia.org