Prevodi za „Einzahlung“ u rečniku nemački » italijanski

Einzahlung N f

Einzahlung

versamento m

Einzahlung

pagamento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Gründungsmitglieder glaubten, dass ihre finanziellen Probleme von der Unfähigkeit, mit Geld sparsam umzugehen, kommen, und sie begannen, tägliche Einzahlungen auf ihre Sparkonten zu machen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel, bei dem Einnahme und Einzahlung nicht zeitgleich stattfinden, wäre z. B. ein Kundenkredit durch Vorauszahlung.

de.wikipedia.org

Eine direkte Einzahlung in das Betriebskapital ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Einzahlung und Ertrag sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelzufluss ein Ertragsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Über die Einzahlung wurde vom sogenannten Bergrendanten streng Buch geführt, er zahlte auch den Sold an die Bergbaubeamten aus.

de.wikipedia.org

Diese Einzahlungen wurden hier sowie in anderen Bergbaurevieren in Bergordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Wer Einzahlungen versäumt, muss je nach Regelung eine Strafgebühr bezahlen oder bekommt diese von seinem Guthaben abgezogen.

de.wikipedia.org

Natürlich gibt es aus diesen Bereichen auch Einzahlungen zum Beispiel durch den Verkauf von Finanztiteln, Dividenden- oder Zinszahlungen, Subventionen Zuschüsse oder Steuerrückzahlungen.

de.wikipedia.org

Ein Fondssparplan ist ein Sparvertrag mit regelmäßiger Einzahlung in einen Investmentfonds.

de.wikipedia.org

Passanten konnten die Glasbox besuchen und ihre Spende vor Ort abgeben oder auch per Telefon oder per Einzahlung spenden.

de.wikipedia.org