Prevodi za „Dystonie“ u rečniku nemački » italijanski

Dystonie <Dystonie, -n> N f

Dystonie

distonia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Erscheinungsbild ist unterschiedlich, es erstreckt sich von nur leichter Sprachentwicklungsstörung bis Psychomotorische Retardierung, Koma, Gedeihstörung, Metabolische Azidose und Dystonie.

de.wikipedia.org

Sozialphobiker hingegen erleben ihre Symptome eindeutig und klar als Störung, die nicht Teil ihrer Persönlichkeit ist (Ich-Dystonie).

de.wikipedia.org

Diagnostisch sind kurzdauernde Dystonien oft leicht mit Tics zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Psychopathologische Symptome und Störungen wie Panikzustände und Zwangsstörung gehen in der Regel mit Ich-Dystonie einher.

de.wikipedia.org

1320), polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (1321) sowie Fokale Dystonie bei Instrumentalmusikern durch feinmotorische Tätigkeit hoher Intensität in die Liste der Berufskrankheiten aufgenommen.

de.wikipedia.org

Durch eine 2006 beginnende fokale Dystonie (Musikerkrampf) in der rechten Hand musste er das aktive Gitarrenspiel schließlich aufgeben und konzentriert sich seither auf seine Unterrichtstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Auch bei Wechseljahresbeschwerden, vegetativer Dystonie, Hautleiden, Nieren- und Blasenleiden finden Heublumen äußerlich Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Verlauf treten Bewegungsstörungen (Dystonie, Choreoathetose, Tremor) mit rigider Muskeltonuserhöhung, eine Hyperreflexie sowie eine Retardierung oder eine demenzielle Entwicklung hinzu.

de.wikipedia.org

Problematisch bleibt die Behandlung der oromandibulären Dystonie vom Kieferöffnungstyp.

de.wikipedia.org

Die Ich-Dystonie kann jedoch durch eine Chronifizierung der Störung verloren gehen.

de.wikipedia.org