Prevodi za „Dissident“ u rečniku nemački » italijanski

Dissident <-en, -en> N m , Dissidentin N f <-, -nen>

Dissident

dissidente m/f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er teilte damit das Schicksal vieler Freikirchler und Dissidenten dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Diese Vereinbarung machte es leichter für die Neo-Destur, Youssefisten oder andere Dissidenten fernzuhalten und die Parteidisziplin zu wahren.

de.wikipedia.org

Dann machte er Bekanntschaft mit dem literarischen Untergrund und betätigte sich als Avantgarde-Lyriker und Dissident.

de.wikipedia.org

Als Dissident war er keiner spezifischen Dissidenten-Gruppe leicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Ihm zufolge hatte eine Gruppe tschechischer Dissidenten an sie appelliert.

de.wikipedia.org

Unter den Teilnehmern der Bewegung befanden sich politische Dissidenten, Anwälte, Gelehrte, Diplomaten, ehemalige Polizisten, Mitarbeiter des Büros 610 sowie Militärpersonal.

de.wikipedia.org

Zirka 400 Kämpfer gelten als Dissidenten, welche sich der Entwaffnung widersetzten.

de.wikipedia.org

Diese wollten sich nicht mit der Führung des Landes anlegen und würden Dissidenten auch materiell nicht mehr unterstützen.

de.wikipedia.org

Wer dem Machtspruch nicht folgen wollte, die so genannten Dissidenten, musste auswandern.

de.wikipedia.org

Aus westlich-demokratischer Sicht werden in der Regel solche Häftlinge als politische Gefangene begriffen, die wegen ihrer Opposition gegen ein diktatorisches Regime inhaftiert sind (Dissidenten).

de.wikipedia.org