Prevodi za „Diktator“ u rečniku nemački » italijanski

Diktator <-s, -en> N m , Diktatorin N f <-, -nen>

Diktator

dittatore m , -trice f

Primeri rečenica za Diktator

nieder mit dem Diktator!

abbasso il dittatore!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieser Plan erübrigt sich jedoch, da der italienische Diktator ohne seine Mitwirkung ums Leben kommt.

de.wikipedia.org

Einige Szenen seien verschroben und fesselnd – darunter jene, in der der Diktator im Fernsehen einen Dracula-Film sehe.

de.wikipedia.org

Dieser besteht darin, dass der bärtige Diktator eines Inselstaates entführt werden soll.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Bürgerliche Machthabern, auch Diktatoren, wurde nicht die Hand geküsst, mochte ihre Stellung auch noch so sehr mit jener absoluter Könige vergleichbar gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Video dazu waren verschiedene Diktatoren der damaligen Zeit vor dem Hintergrund einer untergehenden Sonne zu sehen.

de.wikipedia.org

In dieser Situation entschied sich der Senat, der ein unkoordiniertes Vorgehen der beiden Konsuln befürchtete, die Heeresleitung einem Diktator anzuvertrauen.

de.wikipedia.org

Dass die Tochter des Königs an einen „ausländischen Diktator“ verheiratet werden muss, um die Macht zu sichern, deutet ebenfalls auf einen Abstieg hin.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Gesetzgebung aus bevölkerungspolitischen Gründen durch das Dekret 770 massiv eingeschränkt und 1972 sowie 1985 unter dem Diktator nochmals verschärft.

de.wikipedia.org

Den Begriff der Diktators lehnte er für sich ab, da er nicht im germanischen Staatsdenken wurzele.

de.wikipedia.org