Prevodi za „Dialyse“ u rečniku nemački » italijanski

Dialyse <-, -n> N f

Dialyse

dialisi f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von 1996 bis 2006 hatte es mit "Quasi-Niere" ein bundesweites Register für die Nierenersatztherapie (Chronische Dialyse und Nierentransplantation) gegeben.

de.wikipedia.org

Polyimidfolien finden außerdem Verwendung in der Umkehrosmose als selektiv permeable Membran – etwa bei der Dialyse oder bei der Meerwasserentsalzung.

de.wikipedia.org

In extremen Fällen kann eine Dialyse eingesetzt werden, um das schädliche Myoglobin aus dem Blut zu entfernen.

de.wikipedia.org

Eine Entfernung insbesondere von freien Leichtketten aus dem Serum ist bei Verwendung einer großporigen Dialyse-Membran möglich.

de.wikipedia.org

Entweder in Form der Dialyse oder mittels Nierentransplantation.

de.wikipedia.org

Bei der Dialyse werden Membranen eingesetzt, die Moleküle und Ionen unterhalb einer bestimmten Größe oder Molekularmasse durchlassen und Makromoleküle wie Proteine oder Nukleinsäuren zurückhalten.

de.wikipedia.org

Nach mehreren fehlgeschlagenen Therapien mit Medikamenten und Dialysen, die zudem körperlich fatale Auswirkungen hatten, schien seine Fußballerlaufbahn beendet.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit allen Aspekten der Nephrologie, Dialyse und Transplantation beschäftigen.

de.wikipedia.org

Eine Dialyse ist dann indiziert, wenn sie mit Diät oder Medikamenten nicht vermieden werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die Vergiftung wurden auch seine Nieren geschädigt, so dass er mehrere Jahre auf Dialysen angewiesen war.

de.wikipedia.org