Prevodi za „DNA-Spur“ u rečniku nemački » italijanski

Fußspur N f , Fußstapfe N f <-, -n>

Fußspur

orma f

Fußspur

impronta f del piede

in jemandes Fußstapfen treten fig

seguire le orme di qn

Radspur <Radspur, -en> N f

Radspur

solco m di ruota, rotaia f

Tonspur N

Korisnička odrednica

Tonspur (Soundtrack) f

colonna sonora f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Am Messergriff befinde sich eine DNA-Spur am Rande der Nachweisgrenze.

de.wikipedia.org

Bei einem Verbrechen wird eine DNA-Spur am Opfer gefunden.

de.wikipedia.org

Eine DNA-Spur führt nach einer Reihenuntersuchung nur zu einem Leichenschänder.

de.wikipedia.org

Bei einer erneuten Analyse 2009 wurde am Bekennerschreiben „eine sehr ergiebige und aussagekräftige DNA-Spur“ festgestellt, die bisher keiner Person zugeordnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Verschwiegen habe die Staatsanwaltschaft, dass bereits im Strafverfahren gutachterlich geklärt worden sei, dass die DNA-Spur zu jedem Mann passen würde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ermittlungen wurde bei über 1400 Männern ein freiwilliger DNA-Abgleich mit einer DNA-Spur durchgeführt, die im Zusammenhang mit dem tödlichen Vorfall an den aufgefundenen Flaschenverschlüssen gefunden werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Urhebertrugschluss wird die Kette der Bedingungen übersprungen und geschlossen, dass der Urheber einer DNA-Spur auch der Schuldige sein muss.

de.wikipedia.org