Prevodi za „Boiler“ u rečniku nemački » italijanski

Boiler <-s, -> N m

Boiler

boiler m

Boiler

scaldaacqua m

Boiler (im Badezimmer)

scaldabagno m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Biomasse-Boiler, beheizt mit Holzsplitt aus lokaler Produktion, erzeugt die Hitze zum Betrieb der Brennblasen.

de.wikipedia.org

Dies ist die Entlüftung von Heizungkörpern und Heizungsanlagen sowie Boilern und die Entlüftung von Warmwasseraufbereitern mittels eines Wärmeaustauschers.

de.wikipedia.org

Dem Warmwassersystem wurde ein Warmwassertank beigefügt, um die vorgegebene Temperatur von 30 Grad auch mit Hilfe von einem elektrisch betriebenen Boiler aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Bei Varianten mit Heißwasserfunktion wird zusätzlich Wasser in einem Boiler erhitzt und steht somit zum Beispiel für die Zubereitung von Tee zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Eine weitere häufige Anwendung ist der Korrosionsschutz bei verzinkten Boilern und emaillierten Warmwasserspeichern mit aus Stahl gefertigten Grundkörpern.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org

Er diente dazu, die Anzeige des Wasserstands im Boiler zu beobachten, die sich unter dem Rücksitz befand.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Boilern verwenden reine Wärmespeicher (Warmwasserspeicher) Energie aus externen Wärmequellen.

de.wikipedia.org

1998 folgt die Gründung von „Boiler Expertise“ für die Planung und Fertigung von Industrie- und Heizkesseln.

de.wikipedia.org

Sie erzeugen aber keinen elektrischen Strom, sondern Prozesswärme und speichern ihre Energie in einem Warmwasserspeicher (Boiler).

de.wikipedia.org