Prevodi za „Berufsberatung“ u rečniku nemački » italijanski

Berufsberatung N f

Berufsberatung

orientamento m professionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Berufsberatung wird von Schülern, Studenten, Schul- oder Studienabbrechern, Berufstätigen mit Weiterbildungswünschen und Hochschulabsolventen in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe außerschulischer Lernpartner erleben die Schüler vor Ort betriebliche Wirklichkeit, die sie unterrichtlich, bzw. mit Hilfe der Berufsberatung aufarbeiten.

de.wikipedia.org

Dabei ging es vor allem auch um die Entwicklung eignungsdiagnostischer Verfahren als Grundlagen der Berufsberatung.

de.wikipedia.org

Unterstützende Akteure sind neben der Schule und den Lehrkräften, Eltern und außerschulische Partner (Unternehmen, Projektträger, Berufsberatung).

de.wikipedia.org

Mit im Angebot einer solchen Sozialfirma steht meistens ein Training bei der Stellensuche und eine Berufsberatung.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied und oft auch Vorsitzender von zahlreichen universitären und staatlichen Stellen, die sich mit beruflicher Planung und Berufsberatung befassen.

de.wikipedia.org

Weiter stehen folgende Spezialdienste zur Verfügung: Schulpsychologischer Dienst, Psychomotorischer Dienst, Logopädischer Dienst, Berufsberatung, Deutschunterricht für fremdsprachige Kinder, Schulzahnklinik und eine Musikschule.

de.wikipedia.org

Aufgaben nahm er dort zumal in den Ausschüssen für Gesetzgebung und Berufsberatung wahr.

de.wikipedia.org

Berufsorientierung ist ein Prozess, in dem Schule, Berufsberatung und Elternhaus zusammenwirken.

de.wikipedia.org

Bereits lange vor der Institutionalisierung der Berufsberatung äußerten visionäre Gelehrte Ideen zur beraterischen Begleitung einer planvollen und optimierbaren Berufswahl.

de.wikipedia.org