Prevodi za „Beamtenlaufbahn“ u rečniku nemački » italijanski

Beamtenlaufbahn N f

Beamtenlaufbahn

carriera f del pubblico impiego

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Selbst Studenten, die nach bestandenem Universitätsabschluss für die Beamtenlaufbahn direkt qualifiziert waren, sahen für ihre Laufbahn häufig als Vorteil, an den staatlichen Auswahlprüfungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

1942 erfolgte die Übernahme in die Beamtenlaufbahn der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Während seiner Beamtenlaufbahn stieg er in den höheren Dienst auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur entschied er sich für eine Beamtenlaufbahn, die ihn in das Berliner Finanzministerium führte.

de.wikipedia.org

Außerdem kann die mittlere Beamtenlaufbahn eingeschlagen werden (z. B. mittlerer nichttechnischer Verwaltungsdienst).

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Studiums begann er bei der Regierung des Isarkreises als Baupraktikant eine Beamtenlaufbahn, entschied sich jedoch 1833, sich gänzlich der Malerei zu widmen.

de.wikipedia.org

Danach studierte er nicht weiter, begann aber auch keine Beamtenlaufbahn.

de.wikipedia.org

Hierbei gibt es keine klassische Beamtenlaufbahn, wie dies aus den benachbarten europäischen Ländern bekannt ist.

de.wikipedia.org

Adelige Abstammung war für die Beamtenlaufbahn nicht notwendig, jedoch hilfreich für die Besetzung der höheren und höchsten Positionen.

de.wikipedia.org

Nach Studium und Promotion schlug er eine Beamtenlaufbahn ein.

de.wikipedia.org