Prevodi za „Bauboom“ u rečniku nemački » italijanski

baumlos ADJ

baumlos

senza alberi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der einsetzende Bauboom veränderte das Stadtbild durch hoch aufragende Wohn-, Gewerbe- und Regierungsgebäude.

de.wikipedia.org

Auch gab es einen Bauboom in der Kolonie.

de.wikipedia.org

Damit fand auch ein zeitweiliger Bauboom ein jähes Ende.

de.wikipedia.org

1952 erreichte die Hütte ihren Produktionshöchststand, bedingt durch den Bauboom in der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Mit dem Freiwerden der Hotels und Pensionen stieg auch der Kurbetrieb in der Stadt wieder an und bescherte der Stadt einen erneuten Bauboom.

de.wikipedia.org

Er verkaufte zudem Parzellen seines riesigen Grundstücks und gilt als einer der Auslöser des Baubooms im späteren Englischen Viertel südlich der Bürgerwiese.

de.wikipedia.org

Der Bauboom und die Währungsreform halfen dem Betrieb.

de.wikipedia.org

Es war die Zeit als die Kaiserin die Preßburger Stadtmauern niederreißen ließ, was einen ausgesprochenen Bauboom auslöste.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre ließ der Bauboom der Nachkriegszeit deutlich nach.

de.wikipedia.org

Der Bauboom in den 1950er und 1960er Jahren machte insbesondere im Bereich der Verkehrsinfrastruktur eine umfassende Stadtplanung erforderlich.

de.wikipedia.org